اجتمع يوم السبت الموافق لـ 20 فبراير(شباط) 2016، كل من المفكر المغربي المتخصص في السميائيات الدكتور سعيد بنكراد، والدكتورة حورية الخمليشي، في صالون جدل الثقافي التابع لمؤسسة "مؤمنون بلا حدود" للدراسات والأبحاث، لمناقشة أحد المواضيع الأكثر إثارة، والتي تتعلق بالتقاطعات الجامعة بين مبدأ التأويل في النص الأدبي والديني ، وكيف يسهم الأدب في فهم النص الديني؟ و صاحب سؤال، كيف يسهم الأدب في فهم النص الديني؟ مجموعة من الإشكالات التي عبرت عن الطرح العميق للندوة، من قبيل، لماذا تصادر المؤسسات الدينية الأدب والإبداع؟ وهل يمكن إخضاع النص الأدبي لثوابت الدين والأخلاق؟ وكيف يمكن الفصل بين الأدب والعقيدة؟ وهل يجوز أن نحاكم الأدب والفن بالواقع؟ وهل تمثّل دلالات النص الديني في النص الأدبي إرادة المشرّع أم إرادة المبدع؟ انطلاقا من مبدأ أن الأعمال الأدبية الكبرى، تسهم في نشر القيم الإنسانية التي تدعو إليها الأديان، تمكن كل من الدكتور بنكراد، والدكتورة الخمليشي من طرح المحددات والمرتكزات التي استندت إليها السميائيات لفهم النص الأدبي، والذي يعد نصاً تخيلياً متعدد المعاني والتأويلات، وقد تمكنوا من ربطها بالنص الديني. واعتبروا أن استثمار النص الأدبي للنص الديني جاء نتيجة لما يمتلكه هذا الأخير من طاقة دلالية وتأويلية واسعة عن طريق التناص الديني للنصوص المقدسة.