横田めぐみは、北朝鮮で何と呼ばれていたのか?