Xinjiang film director battles stereotypes with the power of image